Último día de la aventura (hasta el momento)
Hoy las sábanas tubieron más fuerza, pero igual la levantada era obligada por el horario del desayuno. Estos días en el Hotel Regente (muy bueno y con custodia de maletas gratuita), se caracterizaron por los desayunos mórbidos... huevos, tocino, fruta, medias lunas, pan, te, yogurt...ufff. De hecho hoy al terminar tuve que dormir siesta! jajaja...pero fue por el cansancio acumulado.
Fuimos a misa de 11:00 (el credo de acá es otro... o sea, creen en lo mismo pero con otras palabras) y de ahí pensar que diablos hacer hasta el vuelo de la noche.
Optamos por tomar metro y partir al museo del Prado. Como dato, los días domingos es grátis. Hay de todo: pinturas bonitas, otras no tanto, pero conocidas, y otras entre grotescas y feas (una mujer barbuda dando pecho a un bebe, o un cuadro donde la virgen está lanzando a distancia un chorro de leche desde su pecho a la boca de alguien). Nos aburrimos de ver "arte imperdible" (por el momento no explicaré el porque de las comillas) y salimos a buscar donde almorzar. Este tiempo ha sido como estar de caza... cuando hay que comer debemos buscar la presa, en lo posible algo pagable (la categoría de barato no existe acá). Hoy, cerca de la Plaza Canilejas, caímos en un restoran argentino. La primera pista del origen fue un cartel donde promocionaban "dulce de leche". Luego por las decenas de afiches de Quilmes, las banderas de boca junior y finalmente por la inconfundible "LL" del acento de la dueña. Comimos una pizza "re-buena" con masa hecha por manos argentinas según nos contó la dueña.
Y de ahí (eran las tres de la tarde... el vuelo sale, según los papeles, a las 23:45) a vagar por Madrid. Estaba lloviendo por lo que mucho no se podía hacer, así que visitamos algunas multitiendas (todo caro), una que otra vuelta y nos fuimos al hotel a buscar las maletas para emprender rumbo al aeropuerto. Si bien el metro llega hasta allá, hay que hacer optimización de grafos para determinar la ruta más corta. El resultado incluía pasar por tres lineas.
Llegamos a destino y empezamo a caminar por ese aeropuerto... pasamos por 5 bandas transportadoras y tras media hora llegamos a nuestros counters. Para variar había información confusa y a pesar de tener miles de counters, como era tan temprano había solo uno abierto. Optamos por esperar a los otros mesones y fuimos a tomar once. Su bebida y melón (raro, pero lo que se me antojó comer).
Pasamos después por la oficina de AirMadrid a preguntar por el vuelo y nos dijeron que estaba todo ok y que fueramos a los counters del 322 al 336. Bueno, esos seguían cerrados y solo operaba el 321. Empezamos a hacer la cola en que todos se ponian. Y todos los que estaban delante de nosotros tenian problemas de sobre equipaje (de hecho el loco de delante tenía una media tabla de surf).
Tras varias horas (2 creo yo), nos tocó el turno. Por mientras se veía que iba a quedar la ca... cuando abrieran los otros mesones porque la cola tenía gente de tres vuelos, y harta... Nosotros nos salvamos de esa aventura, pero no de esta:
Llegamos al mesón, dejamos las maletas y la niña nos dice que el vuelo está atrasado y que no cree que salga antes de las 4 am!... Nos iban a mandar a un hotel para que comamos y descansaramos hasta que parta el vuelo.
Salimos a esperar el bus y de a poco se fue reuniendo la comunidad chilena en retraso. Tras la llegada del bus, nos subimos en la primera oleada y partimos al hotel entre tallas y conversaciones (todo hablado en chileno!!).
Llegamos a un hotel ****s a toda raja! Mucho mejor que todos los que visitamos. Era enorme! Nos chequeamos, nos dieron el numero de pieza y el ticket del buffet (buffet! me voy a destrozar comiendo!). Optamos por ir a dejar las mochilas a la pieza y después bajar a comer... mala elección. Mientras estabamos maravillándonos con la media pieza suena el citófono: "Señores, acaban de llamar de AirMadrid avisando que el vuelo SI sale hoy. Bajen de inmediato porque los van a pasar a buscar. Plop! Adios pieza lujosa, adios buffet...
Bajamos raudamente para de nuevo congregar a la comunidad chilena y preguntarnos unos a otros "¿dónde está la cámara? esto tiene que ser una joda de video match".
Ya, muertos de la risa (no quedaba otra), volvimos en el bus al aeropuerto donde pasamos directo a nuestra puerta de embarque. Aproveché de gastar los últimos Euros que quedaban y de ahí esperar al embarque. Por mientras nos enteramos que los que no alcanzaron a tomar el bus tuvieron su otra aventura. Mientras esperaban que los fueran a buscar, entre la multitud se empezó a escuchar un rumor... era un personaje de AirMadrid que anunciaba que el avión si salía, pero como él era tan pequeño, no todos escuchaban por lo que solo parecía rumor. Los hizo ir a la puerta de embarque donde una señorita de la línea aérea les dijo que el avión SI estaba atrasado y que tenían que ir no se donde....
Conclusión: AirMadrid tiene serios problemas de comunicación interna. Ni para dar las excusas se ponen de acuerdo (en el ambiente rondaban tres versiones del retraso, todas de fuente oficial).
Al fin, embarcamos y salimos con 1 hora y 10 de retraso. Ni tan malo para la alternativa de habernos quedado allá (aunque quede con la bala pasada con el buffet)
El avión de vuelta fue el mismo de la ida...y obviamente no arreglaron las pantallitas. Esta fue la última historia de nuestra aventura por el viejo continente. Ahora vamos en el bus camino a Viña, poco a poco volviendo a nuestra tierra y realidad.
Tuesday, October 24
Ciudad Real, día 2
21/10/06
Levantada tarde post-carrete. Desayuno tipo 12:00 y aproveché la conexión "oficial" a internet del Alvaro (computador en el borde de la ventana, apoyado con la zapatilla "cibernetica" y colgado a una red wifi que hay por ahí) para actualizar masivamente el blog. En eso Alvaro se mete a messenger y le empezamos hablar al Nico que asumimos estaba durmiendo... pero no! se estaba levantando porque tenía prueba... así que tuvimos una pequeña videoconferencia antes que él saliera corriendo porque al parecer (y para variar) estaba atrazado (¿alcanzaste a llegar?¿a qué te vas a stgo, a visitar a los "papis"? jajaja)
Luego de la correspondiente ducha, salimos a almorzar, buscando algún menú económico. Lo mejor que pillamos fue por 10 euros y ahora nos aseguramos de aclarar nuestras dudas del "modus operandi" del menú para no pagar de más (lo logramos!)
Fuimos a buscar los bolsos y nos fuimos a la estación para comprar los tickets, tomar once y emprender el viaje de vuelta.
En Ciudad Real quedó Alvaro que, para tranquilidad de todos, está super bien, con harta gente conocida y una buena convivencia con la gente del piso. Lo está pasando bien.
Nosotros ya estamos en Madrid, descansando.
El sentimiento es extraño. Por un lado está el anhelo de que esto no termine nunca... pero por otro lado está la conciencia de que esto tiene un pronto fin, lo que se traduce en las ganas de que, si esto se a acabar, sea pronto... dificil de explicar.
Resumen:
Ciudad Real tiene aire de ciudad universitaria e internacional. Por un día y medio volví al mundo universitario, ese mundo que ya no me pertenece pero que tanto me atrae.
Alvareque: gracias compadre por la recepción y por acogernos en el dpto. Mucho ánimo con esta etapa tan especial. Disfrutalo a concho porque es una oportunidad única. Un abrazo a 186 km de distancia.
Levantada tarde post-carrete. Desayuno tipo 12:00 y aproveché la conexión "oficial" a internet del Alvaro (computador en el borde de la ventana, apoyado con la zapatilla "cibernetica" y colgado a una red wifi que hay por ahí) para actualizar masivamente el blog. En eso Alvaro se mete a messenger y le empezamos hablar al Nico que asumimos estaba durmiendo... pero no! se estaba levantando porque tenía prueba... así que tuvimos una pequeña videoconferencia antes que él saliera corriendo porque al parecer (y para variar) estaba atrazado (¿alcanzaste a llegar?¿a qué te vas a stgo, a visitar a los "papis"? jajaja)
Luego de la correspondiente ducha, salimos a almorzar, buscando algún menú económico. Lo mejor que pillamos fue por 10 euros y ahora nos aseguramos de aclarar nuestras dudas del "modus operandi" del menú para no pagar de más (lo logramos!)
Fuimos a buscar los bolsos y nos fuimos a la estación para comprar los tickets, tomar once y emprender el viaje de vuelta.
En Ciudad Real quedó Alvaro que, para tranquilidad de todos, está super bien, con harta gente conocida y una buena convivencia con la gente del piso. Lo está pasando bien.
Nosotros ya estamos en Madrid, descansando.
El sentimiento es extraño. Por un lado está el anhelo de que esto no termine nunca... pero por otro lado está la conciencia de que esto tiene un pronto fin, lo que se traduce en las ganas de que, si esto se a acabar, sea pronto... dificil de explicar.
Resumen:
Ciudad Real tiene aire de ciudad universitaria e internacional. Por un día y medio volví al mundo universitario, ese mundo que ya no me pertenece pero que tanto me atrae.
Alvareque: gracias compadre por la recepción y por acogernos en el dpto. Mucho ánimo con esta etapa tan especial. Disfrutalo a concho porque es una oportunidad única. Un abrazo a 186 km de distancia.
Saturday, October 21
Ciudad Real, día 1
20/10/06 Erasmus por un día
Nos levantamos tranquilamente en Madrid a las 9:00 hrs para ir a tomar el tren hacia Ciudad Real. Hicimos la correspondiente cola para comprar pasajes y conseguimos para como 2 horas después (no le achuntamos a niuna). Viajamos en el AVE, tren de alta velocidad, y en una hora estuvimos en destino. Bajamos las escaleras y ahí estaba Alvareque esperándonos. Que emoción volver a vernos. Y su mayor alegría es que iba a poder hablar nuevamente en chileno y rápido! (en España no le entienden, así como a ellos no se les entiende nada cuando hablan a la rápida).
Nos fuimos a su piso (dpto) a dejar los bolsos. A todo esto se rajaba lloviendo...Cuando llegamos conocimos a 2 de los tios (gallos en chileno) con los que vive, que aun estaban convalecientes del botellón (tomatera) del día anterior, y nos fuimos a almorzar por ahí por el barrio. Pedimos tres menús, dos bebidas y una copa de vino. Trajeron las bebidas y una botella de vino! parece que no nos estamos entendiendo... Y pensamos que nos iban a cobrar la botella completa (de la que sobró más de la mitad), pero la botella estaba incluida, no así las bebidas...plop.Salimos a recorrer el pueblo, el cual me sorprendió gratamente al ser más grande de lo que pensaba, así como con mejores "atraciones"... Alvaro me entiende.
Fuimos al super para comprar cosas para la merienda (once) y, fuera de descubrir los cinco tipos de Coca-cola, conocí la idea genial que me hará millonario!... lo siento Alvaro, yo llego primero a Chile así que patentaré el invento.Ya el espíritu turista estaba agonizando y murió definitivamnte cuando cancelamos el paseo por Toledo. El discernimiento entre carretear en España y levantarse para tomar bus a las 8:45 se inclinó hacia el alcohol.... Obviamente ambas actividades eran incompatibles.
Tomamos la once y tras conversar de la vida, nos fuimos "de copas y tapas".
Primero nos fuimos a tomar unas copas de vino tinto dulce (excelente) con tapas (pancitos con "cosas" para acompañar el trago). Como no hay primera sin segunda, fueron dos las raciones por persona.
Ya con los motores encendidos, fuimos a recorrer la noche Citarealina. Recorrimos medio pueblo buscando el barrío del torreón (el Suecia de allá), preguntando a distintas personas, hasta que dimos con él.
(Los españoles la mataron pa complicarse cuando uno les pregunta como llegar a algún lado; "todo recto, todo recto", "en la plaza está el correo y la diputazión" x dos o tres veces, "no por esta, por la otra, y bueno, por la otra también, ves que son paralelas y bueno, tu sabes..." Zzzzzzz... jajaja).
Al llegar al torreón, timidamente preguntamos si podíamos entrar a un local a mirar y aprendimos la lección: "estamos en España donde, a diferencia de chilito, les da lo mismo si entras o sales sin consumir".
Así recorrimos y entramos en todos los locales del sector bajo la incesante lluvia. Nos desilucionamos un poco porque era la una de la mañana y había cero vida. Finalmente decidimos entrar a tomarnos un copete al local donde supuestamente era la fiesta Erasmus (así se les dice a los de intercambio). Nos sirvieron el ron y al primer sorbo el pub se transformó. No sabemos si fue producto de la mezcla de alcoholes o un cambio de realidad paralela pero la noche se transformó.
Primero, fue llegando gente de todo el mundo. Luego obtuve mi credencial de estudiante de intercambio (¿?) y se llenó el local... un deleite para la vista jejeje. Un guatemalteco nos presentó a una alemana (raro lo de saludar con dos besos) que lo único que quería era hablar con chilenos porque, en su año de intercambio en Calama (¿Calama? quien se va de intercambio a Calama?), había aprendido "chileno", y en España nadie le entendía los "cachai", "estoy enojado", etc...
Después nos presentaron otra alemana, vimos gente de Lituania, Turquía, Italia, en fin, un carrete Cosmopolita.
Ya a las 4:30 optamos por largarnos y afuera había mucha gente esperando por entrar... por lo visto le achuntamos al mejor carrete de la noche. Y por una noche me interioricé en el mundo Erasmus...bueno, en el lado "entretenido" del intercambio.
Nos levantamos tranquilamente en Madrid a las 9:00 hrs para ir a tomar el tren hacia Ciudad Real. Hicimos la correspondiente cola para comprar pasajes y conseguimos para como 2 horas después (no le achuntamos a niuna). Viajamos en el AVE, tren de alta velocidad, y en una hora estuvimos en destino. Bajamos las escaleras y ahí estaba Alvareque esperándonos. Que emoción volver a vernos. Y su mayor alegría es que iba a poder hablar nuevamente en chileno y rápido! (en España no le entienden, así como a ellos no se les entiende nada cuando hablan a la rápida).
Nos fuimos a su piso (dpto) a dejar los bolsos. A todo esto se rajaba lloviendo...Cuando llegamos conocimos a 2 de los tios (gallos en chileno) con los que vive, que aun estaban convalecientes del botellón (tomatera) del día anterior, y nos fuimos a almorzar por ahí por el barrio. Pedimos tres menús, dos bebidas y una copa de vino. Trajeron las bebidas y una botella de vino! parece que no nos estamos entendiendo... Y pensamos que nos iban a cobrar la botella completa (de la que sobró más de la mitad), pero la botella estaba incluida, no así las bebidas...plop.Salimos a recorrer el pueblo, el cual me sorprendió gratamente al ser más grande de lo que pensaba, así como con mejores "atraciones"... Alvaro me entiende.
Fuimos al super para comprar cosas para la merienda (once) y, fuera de descubrir los cinco tipos de Coca-cola, conocí la idea genial que me hará millonario!... lo siento Alvaro, yo llego primero a Chile así que patentaré el invento.Ya el espíritu turista estaba agonizando y murió definitivamnte cuando cancelamos el paseo por Toledo. El discernimiento entre carretear en España y levantarse para tomar bus a las 8:45 se inclinó hacia el alcohol.... Obviamente ambas actividades eran incompatibles.
Tomamos la once y tras conversar de la vida, nos fuimos "de copas y tapas".
Primero nos fuimos a tomar unas copas de vino tinto dulce (excelente) con tapas (pancitos con "cosas" para acompañar el trago). Como no hay primera sin segunda, fueron dos las raciones por persona.
Ya con los motores encendidos, fuimos a recorrer la noche Citarealina. Recorrimos medio pueblo buscando el barrío del torreón (el Suecia de allá), preguntando a distintas personas, hasta que dimos con él.
(Los españoles la mataron pa complicarse cuando uno les pregunta como llegar a algún lado; "todo recto, todo recto", "en la plaza está el correo y la diputazión" x dos o tres veces, "no por esta, por la otra, y bueno, por la otra también, ves que son paralelas y bueno, tu sabes..." Zzzzzzz... jajaja).
Al llegar al torreón, timidamente preguntamos si podíamos entrar a un local a mirar y aprendimos la lección: "estamos en España donde, a diferencia de chilito, les da lo mismo si entras o sales sin consumir".
Así recorrimos y entramos en todos los locales del sector bajo la incesante lluvia. Nos desilucionamos un poco porque era la una de la mañana y había cero vida. Finalmente decidimos entrar a tomarnos un copete al local donde supuestamente era la fiesta Erasmus (así se les dice a los de intercambio). Nos sirvieron el ron y al primer sorbo el pub se transformó. No sabemos si fue producto de la mezcla de alcoholes o un cambio de realidad paralela pero la noche se transformó.
Primero, fue llegando gente de todo el mundo. Luego obtuve mi credencial de estudiante de intercambio (¿?) y se llenó el local... un deleite para la vista jejeje. Un guatemalteco nos presentó a una alemana (raro lo de saludar con dos besos) que lo único que quería era hablar con chilenos porque, en su año de intercambio en Calama (¿Calama? quien se va de intercambio a Calama?), había aprendido "chileno", y en España nadie le entendía los "cachai", "estoy enojado", etc...
Después nos presentaron otra alemana, vimos gente de Lituania, Turquía, Italia, en fin, un carrete Cosmopolita.
Ya a las 4:30 optamos por largarnos y afuera había mucha gente esperando por entrar... por lo visto le achuntamos al mejor carrete de la noche. Y por una noche me interioricé en el mundo Erasmus...bueno, en el lado "entretenido" del intercambio.
19/10/06 Madrid
El viaje lo hicimos en asientos reclinables porque pagar por la litera salía salado. Al final los asientos eran super buenos, al estilo de los de primera de los aviones. Se reclinaban apretando botones!. De hecho pensamos que nos habíamos equivocado de carro porque decia "preferente" y nosotros no andabamos exactamente en las mejores clases.
Llegamos a Madrid y directo al hotel. Fue tan agradable escuchar español! ya tenía la media confusión en la cabeza entre el francés y el italiano. Y que más pintoresco que el tipo de las maletas se llamaba Paco.
En el hotel tomamos desayuno buffet, y lo tuvimos que pagar aparte así que comí como en un buffet...hasta salir rodando! Huevos, tocino, pan, jugo, fruta, mediaslunas...creo que recuperamos la plata (y los kilos pérdidos con tanta caminata).
Después de eso bañarse y cambio de ropa. La salida a recorrer no fue tan inmediata porque las dos semanas en movimiento están pasando la cuenta. Finalmente salimos, llamamos a Chile y nos metimos a internet. Por fin encontramos un ciber de veras ... economico y con buenos pc.
Después de eso tomamos el bus turistico para recorrer la ciudad porque en verdad no teníamos nada especial que ver. Almorzamos en un restoran bastante piola y barato, un menu completo. Seguimos recorriendo la ciudad en el bus. A todo esto, estaba lloviendo en Madrid.
Terminamos de hacer el recorrido y, honestamente, no le encontré ninguna gracia al pueblito este. Volvimos como a las 19:00 al hotel y a las nueve salimos a dar una vuelta. Lo que vimos de la noche madrileña no me atrajo para nada. Terminamos cenando en un Mac Donalds.
No volvería a esta ciudad, no tiene ninguna onda especial.
Mañana nos vamos a Ciudad Real donde nos juntaremos con el Álvaro y veremos que hacer.
Llegamos a Madrid y directo al hotel. Fue tan agradable escuchar español! ya tenía la media confusión en la cabeza entre el francés y el italiano. Y que más pintoresco que el tipo de las maletas se llamaba Paco.
En el hotel tomamos desayuno buffet, y lo tuvimos que pagar aparte así que comí como en un buffet...hasta salir rodando! Huevos, tocino, pan, jugo, fruta, mediaslunas...creo que recuperamos la plata (y los kilos pérdidos con tanta caminata).
Después de eso bañarse y cambio de ropa. La salida a recorrer no fue tan inmediata porque las dos semanas en movimiento están pasando la cuenta. Finalmente salimos, llamamos a Chile y nos metimos a internet. Por fin encontramos un ciber de veras ... economico y con buenos pc.
Después de eso tomamos el bus turistico para recorrer la ciudad porque en verdad no teníamos nada especial que ver. Almorzamos en un restoran bastante piola y barato, un menu completo. Seguimos recorriendo la ciudad en el bus. A todo esto, estaba lloviendo en Madrid.
Terminamos de hacer el recorrido y, honestamente, no le encontré ninguna gracia al pueblito este. Volvimos como a las 19:00 al hotel y a las nueve salimos a dar una vuelta. Lo que vimos de la noche madrileña no me atrajo para nada. Terminamos cenando en un Mac Donalds.
No volvería a esta ciudad, no tiene ninguna onda especial.
Mañana nos vamos a Ciudad Real donde nos juntaremos con el Álvaro y veremos que hacer.
18/10/06 París día 2
Nos levantamos a tomar desayuno, hacer maletas y tomamos el metro para dejar las maletas en la custodia de la estación.
Empezamos nuestro recorrido bordeando el Sena, camino a Notredame. Vimos la gran iglesia en la isla y recorrimos su interior. Lo que llama la atención de todas estas iglesias en Europa es el tamaño, grandes espacios interiores, exteriores sumamente detallados, altos techos, altares ultra nutridos y en los alrededores pequeñas capillas y altares.
Seguimos camino hacia el Louvre, con un alto para comer unas ensaladas con queso (pucha que son ricos los quesos acá). El museo es enorme, una mezcla perfecta (a mi parecer) entre pasado (las obras de arte y el exterior de los edificios) y presente (las entradas y halls de acceso a cada exposición) con las piramides de vidrio, escaleras, cafeterias, todo en perfecto estado.
Recorrimos el Jardin de las Tuleries hasta la Place de la Concorde donde comimos crêpes: mi papá de jamón con queso (insisto, los quesos la mataron pa' buenos) y yo con chocolate (weeeno).
De ahí un recorrido por calles de ropa, todo carísimo y cuando llegó el cansancio nos fuimos a la Gare D'Austerlitz a esperar tren a Madrid.
Resumen: lo mejor son las areas verdes enormes, como canchas de futbol en mitad de la ciudad. Las grandes estructuras ultra decoradas.
La gente pareciera que no hablara, sino que susurrara (quizás no es pa tanto pero el cambio del bullicio del metro italiano a la paz del francés).
Y por algo es la ciudad de la luz... de noche es otro mundo totalmente distinto, donde se respira arte, belleza...
Dije que soy un enamorado de esta ciudad... puede que en este texto no logre explicar el porqué, pero créanme que tiene magia, y como el amor, no se puede explicar.
Empezamos nuestro recorrido bordeando el Sena, camino a Notredame. Vimos la gran iglesia en la isla y recorrimos su interior. Lo que llama la atención de todas estas iglesias en Europa es el tamaño, grandes espacios interiores, exteriores sumamente detallados, altos techos, altares ultra nutridos y en los alrededores pequeñas capillas y altares.
Seguimos camino hacia el Louvre, con un alto para comer unas ensaladas con queso (pucha que son ricos los quesos acá). El museo es enorme, una mezcla perfecta (a mi parecer) entre pasado (las obras de arte y el exterior de los edificios) y presente (las entradas y halls de acceso a cada exposición) con las piramides de vidrio, escaleras, cafeterias, todo en perfecto estado.
Recorrimos el Jardin de las Tuleries hasta la Place de la Concorde donde comimos crêpes: mi papá de jamón con queso (insisto, los quesos la mataron pa' buenos) y yo con chocolate (weeeno).
De ahí un recorrido por calles de ropa, todo carísimo y cuando llegó el cansancio nos fuimos a la Gare D'Austerlitz a esperar tren a Madrid.
Resumen: lo mejor son las areas verdes enormes, como canchas de futbol en mitad de la ciudad. Las grandes estructuras ultra decoradas.
La gente pareciera que no hablara, sino que susurrara (quizás no es pa tanto pero el cambio del bullicio del metro italiano a la paz del francés).
Y por algo es la ciudad de la luz... de noche es otro mundo totalmente distinto, donde se respira arte, belleza...
Dije que soy un enamorado de esta ciudad... puede que en este texto no logre explicar el porqué, pero créanme que tiene magia, y como el amor, no se puede explicar.
17/10/06 En París el perla!
(escrito el 18/10/06, aun en la Gare D'Austelitz)
Al momento de soñar este viaje había solo un ciudad clara, París. Podría hacer el comentario arribista "es la sangre la que tira", pero siempre he sido un enamorado de esta ciudad, y mucho más ahora después de visitarla. Pero vamos por partes.
Viaje Venezia - París
Nuevo viaje en tren nocturno. Teníamos la esperanza de que este tren estuviese más desoccupado. Error. Llegamos a nuestra cabina y ya habían 3 personas adentro instaladas. Una pareja francesa en las literas de arriba y otro francés en la del medio. Nosotros teníamos asiento en la de abajo y del medio, al frente.
Malos presentimientos se cruzaron por mi cabeza (6 personas en un espacio reducido, 3 de ellos francreses... me huele mal, literalmente). Por suerte no fue para tanto. Lo simpático es que toda la comunicación fue a través de gestos (apagamos la luz?, cierra la cortina, el aire funcionará?). Al final fuimos 4 franceses y 2 chilenos en la pieza. El último francés hinchó harto... parece que le complicó el hecho de tener la c abina llena.
El viaje sin mayor novedad y nos despertaron para anunciar la entrada a París.
Bajamos y directo al metro. Los planos de las lineas de metro han sido nuestros mejores amigos (13 lineas de metro, algunas con subrutas, hacen las combinaciones algo un poco más entretenido). Al llegar al hotel nos dicen que está lleno, pero que nos ubicarán en otro de la misma empresa, a una cuadra de distancia. Ese si que quedaba literalmente EN FRENTE del Moulin Rogue... bueno, era cosa de ver los negocios vecinos... Sex Shops, entretenciones para adultos. En la noche, mientras buscabamos un lugar donde respaldar nuestras fotos en CD, comprobaríamos que es el barrio con más vida nocturna de París.
Tomamos el "petit dejeneur" mientras esperabamos que nos asignaran habitación. Obviamente con pan baguette.
(Estamos ya en el tren a Madrid y acaban de llegar dos chinas corriendo y sin aliento que me hicieron recordar nuestro cambio de tren en 7 minutos. Alcanzaron justo el tren porque detrás de ellas se cerraron las puertas)
Canbio de ropa y a la calle con destino al Sacre Coeur. Nos llevamos la primera sorpresa... no teniamos en nuestros libros que París tuviera cerros. Bueno, para llegar a nuestro destino tuvimos que subir a uno.
La iglesia es enorme... hasta con altares secundarios donde facilmente se podrían celebrar misas en paralelo.
De ahí tomamos rumbo al Arco del Triunfo. Correspondientes fotos y comenzamos a caminar por los Campos Eliseos. Durante todo el tayecto la torre Eiffel coquetea con uno, asomandose y escondiendose en cada esquina.
Mientras caminabamos, acompañamos nuestros pasos con baguette de jamón y QUESO... del bueno. Y mi postre, un crêpe con nutella...mmm ñami ñami.
Desviamos nuestro destino original (Louvre) y doblamos para atravesar el Petit y el Grand Palais y cruzar el Seine (Sena) hacia el Hotel des Invalides. Ya estando ahí seguimos hacia la escuela militar. Compramos unas frutas en un supermercado ($1.400 el kilo de manzanas) y doblamos a la derecha para entrar de lleno al Champ de Mars donde a medida que avanzábamos, los árboles se iban haciendo un lado para darle el paso a ella, la Tour Eiffel.
Espectacular... se te olvida que al rededor hay una ciudad con preocupaciones, trabajos, movimiento... los espacios verdes son las murallas perfectas para dejar fuera al tiempo y congelar ese momento. La torre luce con toda su arquitectura, esa oda a la ingeniería se alza en medio del espacio transformándose en arte.
Correspondía ascender a ella hasta el último piso donde ves todo París sin ningún impedimiento. Hasta se veía Santiago de Chile! (bueno no se veía por la curvatura de la Tierra, por lo menos sabiamos hacia donde mirar).
Hicimos hora en los alrededores para esperar la torre iluminada. Según leímos, cada 1 hora la iluminaban por 10 minutos... pero era muy temprano... decidimos ir a ver otro lugar mientras, pero con una rápida mirada hacia atrás nos dimos cuenta de que estaban prendiéndose los focos... corrimos para encontrar la mejor vista y nos paramos en el Palais de Chaillot y sentía como la adrenalia corria por la sangre... una imagen sobrecogedora, verla brillar en la noche... las más de 15 fotos que debo haber sacado con las dos cámaras solo buscaban perpetuar ese momento para siempre. Además el ambiente, plagado de gente en las mismas que yo, daba esa atmósfera especial. Con eso, solo quedaba ir a descansar y calmar el corazón.
Al momento de soñar este viaje había solo un ciudad clara, París. Podría hacer el comentario arribista "es la sangre la que tira", pero siempre he sido un enamorado de esta ciudad, y mucho más ahora después de visitarla. Pero vamos por partes.
Viaje Venezia - París
Nuevo viaje en tren nocturno. Teníamos la esperanza de que este tren estuviese más desoccupado. Error. Llegamos a nuestra cabina y ya habían 3 personas adentro instaladas. Una pareja francesa en las literas de arriba y otro francés en la del medio. Nosotros teníamos asiento en la de abajo y del medio, al frente.
Malos presentimientos se cruzaron por mi cabeza (6 personas en un espacio reducido, 3 de ellos francreses... me huele mal, literalmente). Por suerte no fue para tanto. Lo simpático es que toda la comunicación fue a través de gestos (apagamos la luz?, cierra la cortina, el aire funcionará?). Al final fuimos 4 franceses y 2 chilenos en la pieza. El último francés hinchó harto... parece que le complicó el hecho de tener la c abina llena.
El viaje sin mayor novedad y nos despertaron para anunciar la entrada a París.
Bajamos y directo al metro. Los planos de las lineas de metro han sido nuestros mejores amigos (13 lineas de metro, algunas con subrutas, hacen las combinaciones algo un poco más entretenido). Al llegar al hotel nos dicen que está lleno, pero que nos ubicarán en otro de la misma empresa, a una cuadra de distancia. Ese si que quedaba literalmente EN FRENTE del Moulin Rogue... bueno, era cosa de ver los negocios vecinos... Sex Shops, entretenciones para adultos. En la noche, mientras buscabamos un lugar donde respaldar nuestras fotos en CD, comprobaríamos que es el barrio con más vida nocturna de París.
Tomamos el "petit dejeneur" mientras esperabamos que nos asignaran habitación. Obviamente con pan baguette.
(Estamos ya en el tren a Madrid y acaban de llegar dos chinas corriendo y sin aliento que me hicieron recordar nuestro cambio de tren en 7 minutos. Alcanzaron justo el tren porque detrás de ellas se cerraron las puertas)
Canbio de ropa y a la calle con destino al Sacre Coeur. Nos llevamos la primera sorpresa... no teniamos en nuestros libros que París tuviera cerros. Bueno, para llegar a nuestro destino tuvimos que subir a uno.
La iglesia es enorme... hasta con altares secundarios donde facilmente se podrían celebrar misas en paralelo.
De ahí tomamos rumbo al Arco del Triunfo. Correspondientes fotos y comenzamos a caminar por los Campos Eliseos. Durante todo el tayecto la torre Eiffel coquetea con uno, asomandose y escondiendose en cada esquina.
Mientras caminabamos, acompañamos nuestros pasos con baguette de jamón y QUESO... del bueno. Y mi postre, un crêpe con nutella...mmm ñami ñami.
Desviamos nuestro destino original (Louvre) y doblamos para atravesar el Petit y el Grand Palais y cruzar el Seine (Sena) hacia el Hotel des Invalides. Ya estando ahí seguimos hacia la escuela militar. Compramos unas frutas en un supermercado ($1.400 el kilo de manzanas) y doblamos a la derecha para entrar de lleno al Champ de Mars donde a medida que avanzábamos, los árboles se iban haciendo un lado para darle el paso a ella, la Tour Eiffel.
Espectacular... se te olvida que al rededor hay una ciudad con preocupaciones, trabajos, movimiento... los espacios verdes son las murallas perfectas para dejar fuera al tiempo y congelar ese momento. La torre luce con toda su arquitectura, esa oda a la ingeniería se alza en medio del espacio transformándose en arte.
Correspondía ascender a ella hasta el último piso donde ves todo París sin ningún impedimiento. Hasta se veía Santiago de Chile! (bueno no se veía por la curvatura de la Tierra, por lo menos sabiamos hacia donde mirar).
Hicimos hora en los alrededores para esperar la torre iluminada. Según leímos, cada 1 hora la iluminaban por 10 minutos... pero era muy temprano... decidimos ir a ver otro lugar mientras, pero con una rápida mirada hacia atrás nos dimos cuenta de que estaban prendiéndose los focos... corrimos para encontrar la mejor vista y nos paramos en el Palais de Chaillot y sentía como la adrenalia corria por la sangre... una imagen sobrecogedora, verla brillar en la noche... las más de 15 fotos que debo haber sacado con las dos cámaras solo buscaban perpetuar ese momento para siempre. Además el ambiente, plagado de gente en las mismas que yo, daba esa atmósfera especial. Con eso, solo quedaba ir a descansar y calmar el corazón.
15/10/06 Venezia
(escrito el 18/10/06, Gare D'Austerlitz, París mientras esperamos tren a Madrid)
Levantada temprano para tomar el tren a Venezia. Hora de salida: 9:45. Para variar llegamos más de una hora antes de la partida (aunque hoy tuvimos el record: 2:30 hrs antes).
El tren era normal, un poco más nuevo que los anteriores, pero nada del otro mundo. El viaje dura 4 horas, por lo que hubo tiempo para terminar de escribir la aventura para llegar a Roma (pero no suficiente bateria para seguir).
(bueno, en estos momentos en la estación hay un viejo que empezó a vomitar... ya se manchó toda la ropa y no acepta ayuda de los guardias. Ahora parece que está entrando en razón. Los dos tipos que lo estaban viendo parece que pidieron refuerzos porque llegaron tes franchutes más. Los Sapeurs Pompiers de Paris! ni idea quienes son pero llegaron todo cabrones, como protagonista de serie gringa de emergencias. ¿Cómo habría sido en Chilito?)
Llegamos a Mestre desde donde ya se veía la ciudad inundada. Parece mentira que esté en la mitad del mar... casi como un dibujo de ficción.
El tren nos dejó en la estación de Venezia, una vez más maletas al hombro y a buscar el hotel. Tuvimos que dar hartas vueltas porque parece que Venezia no tuvo plano regulador... llegas a una calle, doblas en la esquina y se sigue llamando igual! y si el último número era 500, a la vuelta parte del 200... Todo lo recorrido no sería tanto si no le sumamos que allá para cruzar de una vereda a otra hay puentes con escaleras... para la otra hay que llegar maletas 4x4.
Llegamos al hotel tras encontrar un cartel con la nueva forma de llegar. El camino normal (que hicimos nosotros) estaba cerrado por reparaciones justo 20 metros antes de llegar. Nos chequeamos, tenida turista y a la calle. El buen mapa, las buenas cámaras y a caminar hasta perderse...
Fuimos directo a la plaza de San Marco, pasamos por el puente Rialto, foto a los imperdibles, siguiendo las masas de turistas... partimos a las 15:30... eran las 19:30 y ya habíamos visto todo... demasiado eficientes. Por lo tanto al día siguiente solo sesión de fotos, más vueltas por las callecitas, subir a la torre, una visita express a la basílica de San Marco (solo lo que tenía acceso gratuito).
Comimos pizza (sorry Claudio, cuando vi tu mensaje de los cuatro quesos ya había pedido una de salami), helado y pasta (en un restoran que se tomaron su tiempo dado que entendieron que queriamos solo una bebida). Ahí vi una costumbre simpática: la gente entra a tomarse un café, se lo sirven, lo toman de pie y a la carrera en el mesón, pagan y se van. No como nosotros que un cafe es excusa para conversar o descansar.
Resumen: en 1 día se pude recorrer completo. Lo interesante (fuera de estar inundada) es la onda artística musical. Muchos concierto (Vivaldi), gente tocando en las calles; mientras esperabamos el tren a Parigi (o París) nos entretuvo desde el otro lado del rio un duo de Guitarra y Saxo.
Bonita pero no pillé la vida propia de la ciudad, como que es solo gente de paso, ajena al lugar. Por lo tanto una ciudad netamente turística.
Levantada temprano para tomar el tren a Venezia. Hora de salida: 9:45. Para variar llegamos más de una hora antes de la partida (aunque hoy tuvimos el record: 2:30 hrs antes).
El tren era normal, un poco más nuevo que los anteriores, pero nada del otro mundo. El viaje dura 4 horas, por lo que hubo tiempo para terminar de escribir la aventura para llegar a Roma (pero no suficiente bateria para seguir).
(bueno, en estos momentos en la estación hay un viejo que empezó a vomitar... ya se manchó toda la ropa y no acepta ayuda de los guardias. Ahora parece que está entrando en razón. Los dos tipos que lo estaban viendo parece que pidieron refuerzos porque llegaron tes franchutes más. Los Sapeurs Pompiers de Paris! ni idea quienes son pero llegaron todo cabrones, como protagonista de serie gringa de emergencias. ¿Cómo habría sido en Chilito?)
Llegamos a Mestre desde donde ya se veía la ciudad inundada. Parece mentira que esté en la mitad del mar... casi como un dibujo de ficción.
El tren nos dejó en la estación de Venezia, una vez más maletas al hombro y a buscar el hotel. Tuvimos que dar hartas vueltas porque parece que Venezia no tuvo plano regulador... llegas a una calle, doblas en la esquina y se sigue llamando igual! y si el último número era 500, a la vuelta parte del 200... Todo lo recorrido no sería tanto si no le sumamos que allá para cruzar de una vereda a otra hay puentes con escaleras... para la otra hay que llegar maletas 4x4.
Llegamos al hotel tras encontrar un cartel con la nueva forma de llegar. El camino normal (que hicimos nosotros) estaba cerrado por reparaciones justo 20 metros antes de llegar. Nos chequeamos, tenida turista y a la calle. El buen mapa, las buenas cámaras y a caminar hasta perderse...
Fuimos directo a la plaza de San Marco, pasamos por el puente Rialto, foto a los imperdibles, siguiendo las masas de turistas... partimos a las 15:30... eran las 19:30 y ya habíamos visto todo... demasiado eficientes. Por lo tanto al día siguiente solo sesión de fotos, más vueltas por las callecitas, subir a la torre, una visita express a la basílica de San Marco (solo lo que tenía acceso gratuito).
Comimos pizza (sorry Claudio, cuando vi tu mensaje de los cuatro quesos ya había pedido una de salami), helado y pasta (en un restoran que se tomaron su tiempo dado que entendieron que queriamos solo una bebida). Ahí vi una costumbre simpática: la gente entra a tomarse un café, se lo sirven, lo toman de pie y a la carrera en el mesón, pagan y se van. No como nosotros que un cafe es excusa para conversar o descansar.
Resumen: en 1 día se pude recorrer completo. Lo interesante (fuera de estar inundada) es la onda artística musical. Muchos concierto (Vivaldi), gente tocando en las calles; mientras esperabamos el tren a Parigi (o París) nos entretuvo desde el otro lado del rio un duo de Guitarra y Saxo.
Bonita pero no pillé la vida propia de la ciudad, como que es solo gente de paso, ajena al lugar. Por lo tanto una ciudad netamente turística.
Roma día 2
14/10/06
Objetivo: Vaticano, Chiasse di Gesú, Curia generalissima Societae di Gesú, y otras ñoñerias por el estilo...
Levantada temprano para liquidar rápidamente los "imperdibles" de Roma. Su desayuno con mediaslunas con nutella, pan tostado envasado y muuucho jugo.
Primera parada: museo del Vaticano.
Del metro (prossima fermata: Ottaviano, uscita lado destro), caminamos algunas cuadras y de ahí directo a la cola... 4 cuadras! finalmente fueron 2 hrs (al día siguiente supimos porqué... ¡era sabado!). Una vez dentro, recorrer lo más que se pudo. Hay millones de cosas que ver y fotografiar por lo que te vuelves loco. Pinturas bellisimas, gigantes, murallas enteras pintadas, muchos detalles... no recuerdo todo lo que vi, si me gustó, está en alguna foto.
Salimos de ahí y comimos en el carrito de afuera un panini con bebida. De ahí al Vaticano pero oh sorpresa, la cola daba vuelta a toda la plaza de San Pedro... ni ahí con seguir en colas. Fuimos a la Curia de los Jesuitas (ahora llevabamos el número) y de ahí en metro al Coliseo. Suena surrealista pero es verdad... el metro te deja a 30 metros del Coliseo. Imaginense: "Juntemonos a fuera del Coliseo y ahí vemos donde vamos a carretear". Contraste de la vida moderna con el mundo antiguo.
Seguimos viendo más piedras (foro romano) y tomamos dirección a la Chiesa del Gesú, donde están las tumbas de Iñigo y Javier.
(nota: siento que estoy omitiendo algunos lugares pero mi memoria es fragil...y este texto lo escribo 3 días después desde París... (uh la la... La France ces't magnifique))
Encontramos la piaza de San Ignacio y ahí estaba la Chiesa. En pocas palabras... La Ca... Espectacular!... una pintura en el techo con colores super vivos y dibujos geniales, el altar super grande... uffff me sorprendió. Entramos y había una misa de una hermana misionera parece, por lo que solo podíamos mirar piolamente, pero cuando terminó, aprovechando el alboroto saqué fotos hasta que me aburri.
Posteriormente fuimos a la Chiesa de Ignacio... más chica, pero igual de interesante. Y lo genial es la bóveda del techo... es doble. La primera es real y la segunda es pintada. Un efecto visual muy bueno.
Después de eso, llegamos a la fontana de noche, la correspondiente foto y al hotel.
Resumen de Roma:
Llama la atención la convivencia del pasado con el presente. Las "piedras" están ahí como cualquier construcción nueva. Harta tienda top de ropa. L@s italin@s son bastante producidos en la forma de vestir. Y el idioma? me cuesta aceptar que hablen así... cuanto les hablo en italiano siento que los estoy agarrando pa'l leseo, entre el acento, las palabras... pero bueno el italiano es así no más.
Objetivo: Vaticano, Chiasse di Gesú, Curia generalissima Societae di Gesú, y otras ñoñerias por el estilo...
Levantada temprano para liquidar rápidamente los "imperdibles" de Roma. Su desayuno con mediaslunas con nutella, pan tostado envasado y muuucho jugo.
Primera parada: museo del Vaticano.
Del metro (prossima fermata: Ottaviano, uscita lado destro), caminamos algunas cuadras y de ahí directo a la cola... 4 cuadras! finalmente fueron 2 hrs (al día siguiente supimos porqué... ¡era sabado!). Una vez dentro, recorrer lo más que se pudo. Hay millones de cosas que ver y fotografiar por lo que te vuelves loco. Pinturas bellisimas, gigantes, murallas enteras pintadas, muchos detalles... no recuerdo todo lo que vi, si me gustó, está en alguna foto.
Salimos de ahí y comimos en el carrito de afuera un panini con bebida. De ahí al Vaticano pero oh sorpresa, la cola daba vuelta a toda la plaza de San Pedro... ni ahí con seguir en colas. Fuimos a la Curia de los Jesuitas (ahora llevabamos el número) y de ahí en metro al Coliseo. Suena surrealista pero es verdad... el metro te deja a 30 metros del Coliseo. Imaginense: "Juntemonos a fuera del Coliseo y ahí vemos donde vamos a carretear". Contraste de la vida moderna con el mundo antiguo.
Seguimos viendo más piedras (foro romano) y tomamos dirección a la Chiesa del Gesú, donde están las tumbas de Iñigo y Javier.
(nota: siento que estoy omitiendo algunos lugares pero mi memoria es fragil...y este texto lo escribo 3 días después desde París... (uh la la... La France ces't magnifique))
Encontramos la piaza de San Ignacio y ahí estaba la Chiesa. En pocas palabras... La Ca... Espectacular!... una pintura en el techo con colores super vivos y dibujos geniales, el altar super grande... uffff me sorprendió. Entramos y había una misa de una hermana misionera parece, por lo que solo podíamos mirar piolamente, pero cuando terminó, aprovechando el alboroto saqué fotos hasta que me aburri.
Posteriormente fuimos a la Chiesa de Ignacio... más chica, pero igual de interesante. Y lo genial es la bóveda del techo... es doble. La primera es real y la segunda es pintada. Un efecto visual muy bueno.
Después de eso, llegamos a la fontana de noche, la correspondiente foto y al hotel.
Resumen de Roma:
Llama la atención la convivencia del pasado con el presente. Las "piedras" están ahí como cualquier construcción nueva. Harta tienda top de ropa. L@s italin@s son bastante producidos en la forma de vestir. Y el idioma? me cuesta aceptar que hablen así... cuanto les hablo en italiano siento que los estoy agarrando pa'l leseo, entre el acento, las palabras... pero bueno el italiano es así no más.
Un pequeño mensaje
Estas lineas las escribo como fruto de un sueño hecho realidad.
Son las 16:20 del 17/10/06 y en este preciso momento me encuentro sentado en el pasto... ¿qué tiene de especial? El lugar:
París, con un primer plano de la Torre Eiffel a menos de 50 metros.
Son las 16:20 del 17/10/06 y en este preciso momento me encuentro sentado en el pasto... ¿qué tiene de especial? El lugar:
París, con un primer plano de la Torre Eiffel a menos de 50 metros.
Roma día 1
13/10/06
Como llegamos tan temprano, las boleterias estaban cerradas por lo que no pudimos avanzar con las otras reservas. Emprendimos rumbo al hotel via metro, con el ticket comprado en el kiosko (así es, uno compra tickets para bus y metro en los kioskos).
Como dato, cada ticket cuesta 1 euro. Ese dura por 75 minutos desde su activación y te sirve para 1 viaje en metro + 1 en bus. Hay otros por 1, 2, 3 días, todos los viajes que quieras. El tema de la activación es medio al lote. En el metro casi siempre tienes que validar el boleto porque la pasada está bloqueada (como en stgo, al meter el ticket te deja pasar), pero igual hay estaciones abiertas donde nada te exige validarlo. Salvo que te puedes encontrar con inspectores a la bajada de la estación que te piden tu ticket para revisar.
En el bus si que es libre. Ahí tu te subes por cualquier puert a y nada te obliga a pasar el ticket por la maquinita. El chofer no tiene ningún contacto con el pasajero, salvo abrir las puertas en las paradas definidas. Allá se respetan los paraderos sagradamente.
El metro...mmm... feo. Con carros pintados con graffities, sucio, oscuro... y para variar con apertura de puertas variable:
- Prossima fermata: Colosseo. Uscita (salida) lado destro (o sinestro) - se escucha en todas las estaciones por los altoparlantes.
Cierra paréntesis "dato rossa".
Llegamos al hotel tras varias vueltas por fuera de la estación de metro buscando el bus.
Como llegamos tan temprano, no nos tenían pieza aun. Ocupamos el baño general, nos colamos (con permiso) al desayuno y de ahí volvimos a la recepción a alegar por nuestra pieza dado que nuestra reserva partía el día anterior y nosotros no pudimos llegar.
La recepcionista se anduvo enojando porque me tinca no entendió. De hecho no dejó ni hablar.
Enojadisimo con la vieja de m... espere a mi papá que volviera del baño para salir pronto de ahí a recorrer. Ya nos ibamos cuando la vieja dice que revisó y que ahora tiene una pieza. No se si se dio cuenta del error o que, pero ya teniamos pieza. Por suerte no la vimos más hasta que nos fuimos. La otra recepcionista era más piola y por lo menos hablaba bien inglés.
El primer destino fue a pagar las reservas para todos los viajes en tren que quedan para no repetir las malas expriencias. Todo confirmado asi que nos fuimos a almorzar adivinen que... Kebab! jajaja... en el local había comida india, donde el gallo que atendía no hablaba español ni italiano ni Inglés... Al final nos vendió el menu que tenía del día. No muy bueno (carne, arroz al curry, mucho curry, verduras, todo esto en una tortilla como taco). Ahí estaba una clienta que nos ayudaba a comunicarnos con el indio. Ella era de Londres, profesora de inglés y amiga del dueño por lo que siempre come ahí. Muy simpática, al final ella era la traductora entre los gestos del chef indio y los clientes que llegaban.
De ahí, reabastecernos de agua (ya no basta la botella de medio litro o 50 cl; de litro y medio como mínimo) y partir recorriendo: Plaza España, Fontana di trevi, Plaza Navonna, Pantheon de Agripa, Castillo de San Angelo (por fuera). La gracia de Roma es que donde mires hay piedras y construcciones antiguas, o tiendas de marcas famosas: Dolce y gabanna, Armani, Hermes, etc, etc, ETC!, MUCHO!
Llegamos al Vaticano. Su cúpula se divisa desde lejos, por lo que siempre te recuerda su presencia y, personalmente, el hecho de solo verla, convierte el estar ahi en un sueño hecho relidad.
Entramos por la Via de la Conciliazonne, luego por Borgo Sancto Spiritu buscando la curia generalísima de los jesuitas (no la pillamos) hasta llegar a la plaza de San Pietro. ESPECTACULAR! Estar ahí, en un lugar tan lejano para uno, tiene su magia...
Ya cansados, con los pies reventados, optamos por no entrar ese día al Vaticano (había igual su cola) y mejor volver al otro día.
De vuelta al hotel, el correspondiente aprovisonamiento en el supermercado cercano, escribir la bitacora, comer y sobretodo... DESCANSAR....
Como llegamos tan temprano, las boleterias estaban cerradas por lo que no pudimos avanzar con las otras reservas. Emprendimos rumbo al hotel via metro, con el ticket comprado en el kiosko (así es, uno compra tickets para bus y metro en los kioskos).
Como dato, cada ticket cuesta 1 euro. Ese dura por 75 minutos desde su activación y te sirve para 1 viaje en metro + 1 en bus. Hay otros por 1, 2, 3 días, todos los viajes que quieras. El tema de la activación es medio al lote. En el metro casi siempre tienes que validar el boleto porque la pasada está bloqueada (como en stgo, al meter el ticket te deja pasar), pero igual hay estaciones abiertas donde nada te exige validarlo. Salvo que te puedes encontrar con inspectores a la bajada de la estación que te piden tu ticket para revisar.
En el bus si que es libre. Ahí tu te subes por cualquier puert a y nada te obliga a pasar el ticket por la maquinita. El chofer no tiene ningún contacto con el pasajero, salvo abrir las puertas en las paradas definidas. Allá se respetan los paraderos sagradamente.
El metro...mmm... feo. Con carros pintados con graffities, sucio, oscuro... y para variar con apertura de puertas variable:
- Prossima fermata: Colosseo. Uscita (salida) lado destro (o sinestro) - se escucha en todas las estaciones por los altoparlantes.
Cierra paréntesis "dato rossa".
Llegamos al hotel tras varias vueltas por fuera de la estación de metro buscando el bus.
Como llegamos tan temprano, no nos tenían pieza aun. Ocupamos el baño general, nos colamos (con permiso) al desayuno y de ahí volvimos a la recepción a alegar por nuestra pieza dado que nuestra reserva partía el día anterior y nosotros no pudimos llegar.
La recepcionista se anduvo enojando porque me tinca no entendió. De hecho no dejó ni hablar.
Enojadisimo con la vieja de m... espere a mi papá que volviera del baño para salir pronto de ahí a recorrer. Ya nos ibamos cuando la vieja dice que revisó y que ahora tiene una pieza. No se si se dio cuenta del error o que, pero ya teniamos pieza. Por suerte no la vimos más hasta que nos fuimos. La otra recepcionista era más piola y por lo menos hablaba bien inglés.
El primer destino fue a pagar las reservas para todos los viajes en tren que quedan para no repetir las malas expriencias. Todo confirmado asi que nos fuimos a almorzar adivinen que... Kebab! jajaja... en el local había comida india, donde el gallo que atendía no hablaba español ni italiano ni Inglés... Al final nos vendió el menu que tenía del día. No muy bueno (carne, arroz al curry, mucho curry, verduras, todo esto en una tortilla como taco). Ahí estaba una clienta que nos ayudaba a comunicarnos con el indio. Ella era de Londres, profesora de inglés y amiga del dueño por lo que siempre come ahí. Muy simpática, al final ella era la traductora entre los gestos del chef indio y los clientes que llegaban.
De ahí, reabastecernos de agua (ya no basta la botella de medio litro o 50 cl; de litro y medio como mínimo) y partir recorriendo: Plaza España, Fontana di trevi, Plaza Navonna, Pantheon de Agripa, Castillo de San Angelo (por fuera). La gracia de Roma es que donde mires hay piedras y construcciones antiguas, o tiendas de marcas famosas: Dolce y gabanna, Armani, Hermes, etc, etc, ETC!, MUCHO!
Llegamos al Vaticano. Su cúpula se divisa desde lejos, por lo que siempre te recuerda su presencia y, personalmente, el hecho de solo verla, convierte el estar ahi en un sueño hecho relidad.
Entramos por la Via de la Conciliazonne, luego por Borgo Sancto Spiritu buscando la curia generalísima de los jesuitas (no la pillamos) hasta llegar a la plaza de San Pietro. ESPECTACULAR! Estar ahí, en un lugar tan lejano para uno, tiene su magia...
Ya cansados, con los pies reventados, optamos por no entrar ese día al Vaticano (había igual su cola) y mejor volver al otro día.
De vuelta al hotel, el correspondiente aprovisonamiento en el supermercado cercano, escribir la bitacora, comer y sobretodo... DESCANSAR....
Las 24 horas de tren
12/10/06
(escrito el 15/10/06)
Itinerario:
8:25 Barcelona Sants - 11:32 Cerbere
12:27 Cerbere - 15:04 Montpellier
15:11 Montpellier - 19:23 Niza
21:32 Niza - 06:48 Roma
(soundline: "Tren al sur" de Los Prisioneros, solo que con destino a Roma, y en trenes un poco mejores, pero el mismo sentimiento)
Barcelona Sants - Cerbere
Llegamos 1 hr antes para asegurarnos de tomar el tren. Los andenes de los trenes los anuncian 25 minutos antes de la partida, pero el de nosotros solo lo avisaron 10 minutos antes, por lo que los otros 15 minutos fueron un poco tensos. Era el anden 6. El 7 y 8 no tenían barrera por lo que el ticket que me preocupaba no era necesario, sin embargo el 6 si lo requería y la entrada "paralela" que debiamos usar estaba cerrada! stress para nosotros...
Al final llegó una mina corriendo, puso la mano en el laser de la barrera y la bloqueó para que no se cierre y podamos pasar todos... soluciones simples.
El tren era muy al estilo metro valpo, con estaciones pequeñas en el camino. Subía y bajaba gente, jamas vimos algún inspector. No cachamos que onda.
Cerbere - Montpellier
Llegamos a nuestro destino, donde entre francés e inglés supimos que solo teniamos que subir al tren de transbordo. Así hicimos tras nuevamente asaltar mostradores de información y folletos. Una vez arriba escogimos una cabina vacía. Era muy al estilo Harry Potter, con puerta de vidrio, asientos enfrentados... la diferencia la hizo la música de fondo: "Atrevete-te, salte del clóset...". Dos cabinas más atrás iban 3 ecuatorianos amenizando con el mejor Reggeton.
Durante el trayecto fue subiendo y bajando gente, cambiando así nuestros compañeros de ruta. Nuevamente el inspector brillaba por su ausencia... hasta el último tramo donde de improviso apareció una francesa alta, rubia y de uniforme solicitando los tickets. Mientras le ponía la fecha al Eurail pass, ella me dice algo que entendi como "no puedes ponerle la fecha ahora"... solo quedaba aplicar la técnica Coco Legrand: "hazte el weon"...
- ¿¿Ah??
Ella repite y respondo con cara ad-hoc mientras sigo escribiendo la fecha:
- ¿¿Qué??
Al final con un gesto de desagrado recibe los tickets, los mira, devuelve y se retira.
- "I don't understand why she said that" nos dice nuestro compañero de cabina. El nos cuenta que andaban también policias revisando por terroristas (que miedo). Él va por negocios a París.
(nota al margen: estamos en la estación de Florencia, se acaban de
sentar al lado unos japoneses que gritan por telefono, unos gringos con tremendas maletas no cachan donde tienen que sentarse, a un italiano se le rajó la manilla del bolso y se calentó su resto con los que lo seguían: "avanti, avanti!". Veo más gringos buscando asiento... y el tren ha partido, pero en sentido contrario al que veníamos!)
Volviendo al viaje por Francia, nuestros estómagos van apretados... el tren va a tiempo pero igual tenemos solo 7 minutos para cambiar de tren.
Montpellier - Niza
Anuncian la estación y nosotros ya estamos con las maletas en la puerta. Se respira tensión porque son varios los pasajeros en las mismas condiciones que nosotros. Por la ventana divisamos nuestro tren.
15:05
Se detiene el tren y tengo que abrir la puerta; se resiste, no abre!. Al final cede y saltamos con las maletas al hombro.
15:06
Revisamos la pantalla de los trenes
- Está en el andén A!
Según la señalética hay que ir al fondo de la estación.
15:07
-No está!
La señaletica nos ha llevado a la salida a la calle de la estación.
Vemos al rededor y no hay señas del andén.
15:08
Nos devolmemos y me la juego por una escalera. Las maletas ya ni nos pesan
15:09
- Ahí está!!
Corremos mientras buscamos nuestro coche.
- Allá!- nos indica un malhumorado francés, inspector del tren
15:10
Tiramos las maletas arriba del tren y saltamos como pudimos para subir esos peldaños gigantes.
15:11
Me siento en mi puesto y al instante parte el tren... ¡En horabuena! Lo hemos conseguido!
Montpellier - Niza
Ya estamos arriba. Podemos respirar tranquilos. El tren es super moderno, con puertas correderas automaticas, un espacio en el vagón para ir de pie al estilo de una barra, con una mesa y enchufe de corriente para al notebook. Se nota que es nuevo (pero igual los enchufes no me funcionaron).
Sentado en mi puesto, bajando las revoluciones, el pasajero de adelante se da vuelta:
- ¿Español? (idioma, no por España)
- Si...
- Que emoción! hace tanto tiempo que no escuchaba hablar en español!
- ¿Por qué? de donde eres?
- De México
Por lo que cache, era mexicano pero vivia en USA, y hablaba como gringo. Le pregunto:
- Y tu en que andas por acá?
Se levanta un poco más de su asiento y me muestra una placa prendida a su pecho. Solo distingo dos palabras escritas en mayúsculas:
"ELDER ........ ....... ......
................JESUCHRIST....."
En ese momento asocio su origen yankie, su tenida formal, sus amigos similares de aspecto...
Me pregunta:
- ¿Crees en Dios?...
Es mormón!...Ya me va a empezar a latear... Respondo que si de manera cortante y por suerte lo llaman sus amigos para preguntar algo. Comencé a hablar con mi papá que llegaba en ese momento y se cortó la conversación. Durante el viaje vimos como leían su Biblia, hacian llamados por celular en distinos idiomas a sus colegas y "clientes".
En las distintas estaciones del trayecto fueron desceniendo en grupos pequeños, los de mi vagón y del siguiente, mientras los que seguían rumbo con el tren los despedian afectuosamente, intercambiaban Dvds del rubro.
En el viaje no perdían instancia para conversar con la gente del tren: con el italiano que tocaba guitarra en el lugar de las maletas, la japonesa que iba al frente, los brasileños del lado.
Con la niña oriental seguí paso a paso la estrategia ocupada por la pareja de Soeurs que iban en el vagón. Primero, se cambiaron de asiento detrás de ella (que se notaba poco aburrida). Luego de cierta planeación entre ellas (una, la que dije en el otro texto que estaba más menos, se notaba sabía más y enseñaba a la otra) se levantan para asegurarse de que no está dormida y le hablan:
- Hi!... English?
Ante la respuesta afirmativa, comenzó una conversación de la que no pude escuchar mucha (me daban la espalda). Una vez concluida, después de 20 minutos supongo, se despiden y viene el ataque final. Con tono y cara entre de compungida y temerosa (según yo, actuando), la Soeur experta pregunta:
- ¿Habría algún problema si tomo tus datos, solo si tu quieres, para que a la vuelta de tu viaje te visite algún amigo nuestro de allá?
- Si, ningún problema!...
Un punto más a la cuenta de la Soeur.
Mintras tanto el viaje transcurrió sin problemas, con gente que bajaba y cierta complicidad con los brasileños porque no entendíamos nada de lo que decían por los parlantes. Ellos habían hecho el mismo trayecto que nosotros, pero su destino final era Venecia.
El paisaje genial... recorrimos gran parte de la Costa d'Azur francesa... Nimes, Avignon, Marsella, San Rafael, Cannes... las casas con el tradicional estilo mediterraneo, unas marinas con cientos de yates y lanchas, grandes estaciones de trenes donde cada via tenia un destino propio entre cerros y túneles.
El viaje seguía con aires de incertidumbre dado que sólo teníamos seguro llegar a Niza, y a pesar de que el segundo español de las estaciones nos tranquilizó con que a las 21:32 había un tren directo a Roma (cosa que el primero no fue capaz de decir), aun no teníamos reserva por lo que nada era seguro.
Más encima el tren se quedó en panne en San Rafael ("estaremos detenidos indefinidamente porque el motor no parte" se escucha por los parlantes)... en fin, con media hora de retraso, pero ya estábamos en Niza...
Niza - Roma
Ya en la estación, confirmamos que hay un tren directo a Roma y hacemos la cola mientras preparamos el discurso en francés. Pagamos por la reserva y nos compramos un baguette de cena. Al instante nos subimos al tren. Está todo oscuro y después de buscar un rato, encontramos nuestro compartimiento.
Era como el segundo tren, con asientos enfrentados, con la diferencia de que arriba tenía dos literas, y del respaldo de cada asiento salian dos más. En total, 6 camas.
Estabamos ya instalados comiendo nuestro baguette cuando pasa el inspector del tren y se sorprende de vernos ahí.
- Y questo??
Solo le respondimos mostrándole la reserva. La revisa y se retira para volver con dos bolsas con sábanas y funda de almohada desechables. Acto seguido, llega un italiano jóven de cabeza rapada. Cortésmente saluda y pasa a dejar sus cosas a su litera, la de más arriba. A través de una amena conversación nos enteramos que andaba de invitado en una exposición de arte en Francia. Él (proveniente de Napole) trabaja haciendo esculturas con neones. Mostró unas fotos de instrumentos musicales con neones que mediante unos sensores detectaban si alguien los estaba tocando, entonces empesaba a sonar la pista que tenían grabada. Se veía novedoso.
Paramos en Veintimiglia, en Mónaco y ya cerca de las 22:30 caímos rendidos por el sueño.
06:25
Golpean la puerta del habitáculo. Con el sueño no comprendo que pasa, y ante la insistecia del golpe atino que es el inspector que viene a devolver los tickets.
- Roma Termini...
(escrito el 15/10/06)
Itinerario:
8:25 Barcelona Sants - 11:32 Cerbere
12:27 Cerbere - 15:04 Montpellier
15:11 Montpellier - 19:23 Niza
21:32 Niza - 06:48 Roma
(soundline: "Tren al sur" de Los Prisioneros, solo que con destino a Roma, y en trenes un poco mejores, pero el mismo sentimiento)
Barcelona Sants - Cerbere
Llegamos 1 hr antes para asegurarnos de tomar el tren. Los andenes de los trenes los anuncian 25 minutos antes de la partida, pero el de nosotros solo lo avisaron 10 minutos antes, por lo que los otros 15 minutos fueron un poco tensos. Era el anden 6. El 7 y 8 no tenían barrera por lo que el ticket que me preocupaba no era necesario, sin embargo el 6 si lo requería y la entrada "paralela" que debiamos usar estaba cerrada! stress para nosotros...
Al final llegó una mina corriendo, puso la mano en el laser de la barrera y la bloqueó para que no se cierre y podamos pasar todos... soluciones simples.
El tren era muy al estilo metro valpo, con estaciones pequeñas en el camino. Subía y bajaba gente, jamas vimos algún inspector. No cachamos que onda.
Cerbere - Montpellier
Llegamos a nuestro destino, donde entre francés e inglés supimos que solo teniamos que subir al tren de transbordo. Así hicimos tras nuevamente asaltar mostradores de información y folletos. Una vez arriba escogimos una cabina vacía. Era muy al estilo Harry Potter, con puerta de vidrio, asientos enfrentados... la diferencia la hizo la música de fondo: "Atrevete-te, salte del clóset...". Dos cabinas más atrás iban 3 ecuatorianos amenizando con el mejor Reggeton.
Durante el trayecto fue subiendo y bajando gente, cambiando así nuestros compañeros de ruta. Nuevamente el inspector brillaba por su ausencia... hasta el último tramo donde de improviso apareció una francesa alta, rubia y de uniforme solicitando los tickets. Mientras le ponía la fecha al Eurail pass, ella me dice algo que entendi como "no puedes ponerle la fecha ahora"... solo quedaba aplicar la técnica Coco Legrand: "hazte el weon"...
- ¿¿Ah??
Ella repite y respondo con cara ad-hoc mientras sigo escribiendo la fecha:
- ¿¿Qué??
Al final con un gesto de desagrado recibe los tickets, los mira, devuelve y se retira.
- "I don't understand why she said that" nos dice nuestro compañero de cabina. El nos cuenta que andaban también policias revisando por terroristas (que miedo). Él va por negocios a París.
(nota al margen: estamos en la estación de Florencia, se acaban de
sentar al lado unos japoneses que gritan por telefono, unos gringos con tremendas maletas no cachan donde tienen que sentarse, a un italiano se le rajó la manilla del bolso y se calentó su resto con los que lo seguían: "avanti, avanti!". Veo más gringos buscando asiento... y el tren ha partido, pero en sentido contrario al que veníamos!)
Volviendo al viaje por Francia, nuestros estómagos van apretados... el tren va a tiempo pero igual tenemos solo 7 minutos para cambiar de tren.
Montpellier - Niza
Anuncian la estación y nosotros ya estamos con las maletas en la puerta. Se respira tensión porque son varios los pasajeros en las mismas condiciones que nosotros. Por la ventana divisamos nuestro tren.
15:05
Se detiene el tren y tengo que abrir la puerta; se resiste, no abre!. Al final cede y saltamos con las maletas al hombro.
15:06
Revisamos la pantalla de los trenes
- Está en el andén A!
Según la señalética hay que ir al fondo de la estación.
15:07
-No está!
La señaletica nos ha llevado a la salida a la calle de la estación.
Vemos al rededor y no hay señas del andén.
15:08
Nos devolmemos y me la juego por una escalera. Las maletas ya ni nos pesan
15:09
- Ahí está!!
Corremos mientras buscamos nuestro coche.
- Allá!- nos indica un malhumorado francés, inspector del tren
15:10
Tiramos las maletas arriba del tren y saltamos como pudimos para subir esos peldaños gigantes.
15:11
Me siento en mi puesto y al instante parte el tren... ¡En horabuena! Lo hemos conseguido!
Montpellier - Niza
Ya estamos arriba. Podemos respirar tranquilos. El tren es super moderno, con puertas correderas automaticas, un espacio en el vagón para ir de pie al estilo de una barra, con una mesa y enchufe de corriente para al notebook. Se nota que es nuevo (pero igual los enchufes no me funcionaron).
Sentado en mi puesto, bajando las revoluciones, el pasajero de adelante se da vuelta:
- ¿Español? (idioma, no por España)
- Si...
- Que emoción! hace tanto tiempo que no escuchaba hablar en español!
- ¿Por qué? de donde eres?
- De México
Por lo que cache, era mexicano pero vivia en USA, y hablaba como gringo. Le pregunto:
- Y tu en que andas por acá?
Se levanta un poco más de su asiento y me muestra una placa prendida a su pecho. Solo distingo dos palabras escritas en mayúsculas:
"ELDER ........ ....... ......
................JESUCHRIST....."
En ese momento asocio su origen yankie, su tenida formal, sus amigos similares de aspecto...
Me pregunta:
- ¿Crees en Dios?...
Es mormón!...Ya me va a empezar a latear... Respondo que si de manera cortante y por suerte lo llaman sus amigos para preguntar algo. Comencé a hablar con mi papá que llegaba en ese momento y se cortó la conversación. Durante el viaje vimos como leían su Biblia, hacian llamados por celular en distinos idiomas a sus colegas y "clientes".
En las distintas estaciones del trayecto fueron desceniendo en grupos pequeños, los de mi vagón y del siguiente, mientras los que seguían rumbo con el tren los despedian afectuosamente, intercambiaban Dvds del rubro.
En el viaje no perdían instancia para conversar con la gente del tren: con el italiano que tocaba guitarra en el lugar de las maletas, la japonesa que iba al frente, los brasileños del lado.
Con la niña oriental seguí paso a paso la estrategia ocupada por la pareja de Soeurs que iban en el vagón. Primero, se cambiaron de asiento detrás de ella (que se notaba poco aburrida). Luego de cierta planeación entre ellas (una, la que dije en el otro texto que estaba más menos, se notaba sabía más y enseñaba a la otra) se levantan para asegurarse de que no está dormida y le hablan:
- Hi!... English?
Ante la respuesta afirmativa, comenzó una conversación de la que no pude escuchar mucha (me daban la espalda). Una vez concluida, después de 20 minutos supongo, se despiden y viene el ataque final. Con tono y cara entre de compungida y temerosa (según yo, actuando), la Soeur experta pregunta:
- ¿Habría algún problema si tomo tus datos, solo si tu quieres, para que a la vuelta de tu viaje te visite algún amigo nuestro de allá?
- Si, ningún problema!...
Un punto más a la cuenta de la Soeur.
Mintras tanto el viaje transcurrió sin problemas, con gente que bajaba y cierta complicidad con los brasileños porque no entendíamos nada de lo que decían por los parlantes. Ellos habían hecho el mismo trayecto que nosotros, pero su destino final era Venecia.
El paisaje genial... recorrimos gran parte de la Costa d'Azur francesa... Nimes, Avignon, Marsella, San Rafael, Cannes... las casas con el tradicional estilo mediterraneo, unas marinas con cientos de yates y lanchas, grandes estaciones de trenes donde cada via tenia un destino propio entre cerros y túneles.
El viaje seguía con aires de incertidumbre dado que sólo teníamos seguro llegar a Niza, y a pesar de que el segundo español de las estaciones nos tranquilizó con que a las 21:32 había un tren directo a Roma (cosa que el primero no fue capaz de decir), aun no teníamos reserva por lo que nada era seguro.
Más encima el tren se quedó en panne en San Rafael ("estaremos detenidos indefinidamente porque el motor no parte" se escucha por los parlantes)... en fin, con media hora de retraso, pero ya estábamos en Niza...
Niza - Roma
Ya en la estación, confirmamos que hay un tren directo a Roma y hacemos la cola mientras preparamos el discurso en francés. Pagamos por la reserva y nos compramos un baguette de cena. Al instante nos subimos al tren. Está todo oscuro y después de buscar un rato, encontramos nuestro compartimiento.
Era como el segundo tren, con asientos enfrentados, con la diferencia de que arriba tenía dos literas, y del respaldo de cada asiento salian dos más. En total, 6 camas.
Estabamos ya instalados comiendo nuestro baguette cuando pasa el inspector del tren y se sorprende de vernos ahí.
- Y questo??
Solo le respondimos mostrándole la reserva. La revisa y se retira para volver con dos bolsas con sábanas y funda de almohada desechables. Acto seguido, llega un italiano jóven de cabeza rapada. Cortésmente saluda y pasa a dejar sus cosas a su litera, la de más arriba. A través de una amena conversación nos enteramos que andaba de invitado en una exposición de arte en Francia. Él (proveniente de Napole) trabaja haciendo esculturas con neones. Mostró unas fotos de instrumentos musicales con neones que mediante unos sensores detectaban si alguien los estaba tocando, entonces empesaba a sonar la pista que tenían grabada. Se veía novedoso.
Paramos en Veintimiglia, en Mónaco y ya cerca de las 22:30 caímos rendidos por el sueño.
06:25
Golpean la puerta del habitáculo. Con el sueño no comprendo que pasa, y ante la insistecia del golpe atino que es el inspector que viene a devolver los tickets.
- Roma Termini...
Thursday, October 19
Barcelona version "turista feliz"
Cambio de Switch, modo turista en vacaciones activado.
(15/10/06 10:26 a.m. Tren camino a Venecia)
Luego de percatarnos que hoy es domingo (con razón ayer esperamos por 2 horas para entrar al Museo del Vaticano), es tiempo para contar de Barcelona.
Después de los trámites de tren, almorzamos en la cafeteria de la estación: tortilla de papas con brochetas de bacalao y de pollo. Una vuelta por la Barceloneta (Barcelona antigua) y nos subimos al "Bus turístic". En este bus se compra un ticket que te permite subir y bajar cuantas veces quieras en las distintas paradas en lugares tuísticos. Son dos lineas, zona norte y sur. Algunas paradas memorables: la Plaza de Catalunya, donde parte la Rambla, un largo paseo peatonal que llega hasta la costa. Harto comercio, estatuas humanas (una genial: un tipo sentado en el W.C.)
(nota al margen, partió el tren y nos abrazó la tradicional brisa europea... esa que brota pura y cristalina de la axila local, con intenso aroma a cebolla! SON LAS 11 DE LA MAÑANA!!! BAÑENSE COCHINOS DE MIERDA!!!)
La Rambla termina en el monumento a Colón donde nuevamente nos subimos al bus y recorrimos toda Barcelona. Todo lo interesante era hecho por Gaudí. En el parque Güell una vista panorámica de la ciudad. Pasamos por fuera del Camp Nou del Barça (gigante).
¿Resumen? Barcelona es una ciudad bastante moderna, bonita con hartos sitios agradables inmersos dentro de la estuctura de la ciudad. Un sistema de transporte público moderno, integrado (tu eliges en que te vas, tranvia, metro o bus, todo nuevo y te mueves con el mismo ticket).
A pesar se ser turística, uno puede ver la rutina de la gente local, que se mezcla naturalmente con el extranjero. Llama la atención que todo el mundo habla catalán entre ellos, pero el castellano es para los turistas.
De vuelta al hotel, nos reabastecimos en el Carrefour (un combo normal del BurgerKing salía 4 lucas!) y cenamos en nuestra picada de los Kebab. En la noche tormenta eléctrica, lluvia, y al otro día a primera hora se toma el metro para partir la aventura del tren.
(15/10/06 10:26 a.m. Tren camino a Venecia)
Luego de percatarnos que hoy es domingo (con razón ayer esperamos por 2 horas para entrar al Museo del Vaticano), es tiempo para contar de Barcelona.
Después de los trámites de tren, almorzamos en la cafeteria de la estación: tortilla de papas con brochetas de bacalao y de pollo. Una vuelta por la Barceloneta (Barcelona antigua) y nos subimos al "Bus turístic". En este bus se compra un ticket que te permite subir y bajar cuantas veces quieras en las distintas paradas en lugares tuísticos. Son dos lineas, zona norte y sur. Algunas paradas memorables: la Plaza de Catalunya, donde parte la Rambla, un largo paseo peatonal que llega hasta la costa. Harto comercio, estatuas humanas (una genial: un tipo sentado en el W.C.)
(nota al margen, partió el tren y nos abrazó la tradicional brisa europea... esa que brota pura y cristalina de la axila local, con intenso aroma a cebolla! SON LAS 11 DE LA MAÑANA!!! BAÑENSE COCHINOS DE MIERDA!!!)
La Rambla termina en el monumento a Colón donde nuevamente nos subimos al bus y recorrimos toda Barcelona. Todo lo interesante era hecho por Gaudí. En el parque Güell una vista panorámica de la ciudad. Pasamos por fuera del Camp Nou del Barça (gigante).
¿Resumen? Barcelona es una ciudad bastante moderna, bonita con hartos sitios agradables inmersos dentro de la estuctura de la ciudad. Un sistema de transporte público moderno, integrado (tu eliges en que te vas, tranvia, metro o bus, todo nuevo y te mueves con el mismo ticket).
A pesar se ser turística, uno puede ver la rutina de la gente local, que se mezcla naturalmente con el extranjero. Llama la atención que todo el mundo habla catalán entre ellos, pero el castellano es para los turistas.
De vuelta al hotel, nos reabastecimos en el Carrefour (un combo normal del BurgerKing salía 4 lucas!) y cenamos en nuestra picada de los Kebab. En la noche tormenta eléctrica, lluvia, y al otro día a primera hora se toma el metro para partir la aventura del tren.
Saturday, October 14
Barcelona
(12/10/06 17:20 hrs)
Dia 10/09/06
Llegamos por fin a Barcelona, y de inmediato asaltamos los mostradores de mapas, tal como hicimos en Madrid.
(continuación...13/10/06 23:02 hrs Hotel de Roma)
Tomamos el bus 46 (con solo un poco más de estilo que el transantiago) hasta Plaza Espanya y ahí combinamos con el mertro. Bastante bonito, ambientación agradable, y con diversión a bordo jugando al "adivina por que lado es la bajada" mientras en los parlantes avisan: "Proxima estación (voz femenina): Arrarra (un catalán que no se le entendía nada!)"Directo al hotel (gracias a Google Earth ya me conocia de memoria el camino), cambio de ropa y a la calle. Muertos de hambre en el camino encontramos unos Kebab bastante buenos en un negocio chiquitito, de esos de pueblo chico donde llegan los viejos del barrio a tomarse un traguito. De ahí en metro a la Iglesia de La Sagrada Familia. Es enorme de alta! Tanto así que aun no la terminan de construir... ya es parte de su estrutura las gruas y maestros. Una vuelta alrededor y a caminar por el paseo Gaudí... muy simpatico, con harto cafe, comercio, mucha vida. Ya era de noche así que de vuelta al hotel, con una parada en el Carrefour a abastecernos (en la calle lo más barato que vimos el agua mineral fue a 1€... ahí estaba a 0.4€!!!). Imaginense la sección de cecinas... como 100 piernas de jamón colgadas. Llegamos a la pieza y tipo 22:00 hrs el viaje cambia bruscamente...Estaba yo revisando mapas, folletos y otros cuando noto un pequeño detalle: el tren que nos llevaría a Roma...NO EXISTE!. No había viaje ese día por lo que se nos descuadraban todas las reservas de hotel. Rápidamente buscamos en recepción más información pero no fue mucho lo que avanzamos. Buscamos un telefono público y en informaciones de trenes nos confirmaron la mala noticia. Optamos por alargar la reserva del hotel 1 dia (por suerte había cupo) y al dia siguiente a primera hora hiriamos a la estación a comprar reserva de pasaje. Bueno, no tan a primera hora porque nos quedamos dormidos y nos despertamos a las 11:00! Rápidamente nos levantamos, pagamos el día adicional de hotel (que salio más barato que lo que pagamos desde Chile, 20 lucas menos!) y nos fuimos a la Estación França. Allá siguieron las sorpresas: el tren a Roma está agotado! La única solución era partir a las 8:25 am a Cerbere (frontera entre Francia y España), esperar allá una hora para tomar tren a las 12:27 a Montpellier y empezar a rezar para alcanzar a tomar la reserva que pagamos a Niza (el tren llega a Montpellier a las 15:04 y el otro tren parte a las 15:11... o sea 7 minutos para bajar maletas, encontrar el otro tren y subirse)Un pequeño atraso y nos quedamos botados en un pueblucho frances... comprenderan que esa noche en Barcelona no dormimos muy bien, entre la preocupación del viaje, el calor en la pieza y la tormenta que había fuera, lluvia, truenos y relampagos. Más encima el español de los pasajes de tre no era muy simpatico por lo que le entendimos la mitad... por suerte en la otra estacion donde fuimos a confirmar todo fueron más amenos, salvo cierto nerviosismo cuando el español de informaciones agarra la fotocopia picante que me pasaron en la otra estación con los trenes que nos salvarían, nos dice "pero que es esto!", lo amuña y lo bota!!!. Estuve a punto de chuchearlo cuando me pasa una fotocopia como la gente y empieza a darnos todas las posibles soluciones... uff! Luego tuvimos que hacer cola para las reservas, sacamos número: 053... iban en el 385! por suerte en el 499 partian de cero de nuevo. Comimos, conseguimos internet (algo bastante complicado en Europa, no como en Chile con sus cyber cada 2 cuadras) y esperamos... Al final solo nos confirmaron lo que nos dijeron los otros españoles. Mi gran duda era... para acceder a los andenes toda la gente ingresaba con un ticket, el cual en ningún lado me lo pasaban, y por más que preguntaba, siempre me decian que no se necesitaba... al final un guardia nos supo explicar que había que hacer: pasar por el lado, donde hay un guardia que le muestras el Eurail pass y te deja pasar ¡PLOP! Las cosas en el primer mundo se arreglan igual que en mi Chilito! se nota que tenemos sangre en común...Hasta aquí este relato, después sigo con la versión "turista feliz" de Barcelona... mañana se viene Vaticano a fondo, Coliseo y otras cosas (supongo que también su pizza y su pasta). Ya probe los helados de Roma y son bacanes.Buona noite!
pd: guardo la palm, apago la tele y en el silencio de la noche me pregunto... ¿que suena?... mmm en la habitación del lado están roncado... y fuerte!
Dia 10/09/06
Llegamos por fin a Barcelona, y de inmediato asaltamos los mostradores de mapas, tal como hicimos en Madrid.
(continuación...13/10/06 23:02 hrs Hotel de Roma)
Tomamos el bus 46 (con solo un poco más de estilo que el transantiago) hasta Plaza Espanya y ahí combinamos con el mertro. Bastante bonito, ambientación agradable, y con diversión a bordo jugando al "adivina por que lado es la bajada" mientras en los parlantes avisan: "Proxima estación (voz femenina): Arrarra (un catalán que no se le entendía nada!)"Directo al hotel (gracias a Google Earth ya me conocia de memoria el camino), cambio de ropa y a la calle. Muertos de hambre en el camino encontramos unos Kebab bastante buenos en un negocio chiquitito, de esos de pueblo chico donde llegan los viejos del barrio a tomarse un traguito. De ahí en metro a la Iglesia de La Sagrada Familia. Es enorme de alta! Tanto así que aun no la terminan de construir... ya es parte de su estrutura las gruas y maestros. Una vuelta alrededor y a caminar por el paseo Gaudí... muy simpatico, con harto cafe, comercio, mucha vida. Ya era de noche así que de vuelta al hotel, con una parada en el Carrefour a abastecernos (en la calle lo más barato que vimos el agua mineral fue a 1€... ahí estaba a 0.4€!!!). Imaginense la sección de cecinas... como 100 piernas de jamón colgadas. Llegamos a la pieza y tipo 22:00 hrs el viaje cambia bruscamente...Estaba yo revisando mapas, folletos y otros cuando noto un pequeño detalle: el tren que nos llevaría a Roma...NO EXISTE!. No había viaje ese día por lo que se nos descuadraban todas las reservas de hotel. Rápidamente buscamos en recepción más información pero no fue mucho lo que avanzamos. Buscamos un telefono público y en informaciones de trenes nos confirmaron la mala noticia. Optamos por alargar la reserva del hotel 1 dia (por suerte había cupo) y al dia siguiente a primera hora hiriamos a la estación a comprar reserva de pasaje. Bueno, no tan a primera hora porque nos quedamos dormidos y nos despertamos a las 11:00! Rápidamente nos levantamos, pagamos el día adicional de hotel (que salio más barato que lo que pagamos desde Chile, 20 lucas menos!) y nos fuimos a la Estación França. Allá siguieron las sorpresas: el tren a Roma está agotado! La única solución era partir a las 8:25 am a Cerbere (frontera entre Francia y España), esperar allá una hora para tomar tren a las 12:27 a Montpellier y empezar a rezar para alcanzar a tomar la reserva que pagamos a Niza (el tren llega a Montpellier a las 15:04 y el otro tren parte a las 15:11... o sea 7 minutos para bajar maletas, encontrar el otro tren y subirse)Un pequeño atraso y nos quedamos botados en un pueblucho frances... comprenderan que esa noche en Barcelona no dormimos muy bien, entre la preocupación del viaje, el calor en la pieza y la tormenta que había fuera, lluvia, truenos y relampagos. Más encima el español de los pasajes de tre no era muy simpatico por lo que le entendimos la mitad... por suerte en la otra estacion donde fuimos a confirmar todo fueron más amenos, salvo cierto nerviosismo cuando el español de informaciones agarra la fotocopia picante que me pasaron en la otra estación con los trenes que nos salvarían, nos dice "pero que es esto!", lo amuña y lo bota!!!. Estuve a punto de chuchearlo cuando me pasa una fotocopia como la gente y empieza a darnos todas las posibles soluciones... uff! Luego tuvimos que hacer cola para las reservas, sacamos número: 053... iban en el 385! por suerte en el 499 partian de cero de nuevo. Comimos, conseguimos internet (algo bastante complicado en Europa, no como en Chile con sus cyber cada 2 cuadras) y esperamos... Al final solo nos confirmaron lo que nos dijeron los otros españoles. Mi gran duda era... para acceder a los andenes toda la gente ingresaba con un ticket, el cual en ningún lado me lo pasaban, y por más que preguntaba, siempre me decian que no se necesitaba... al final un guardia nos supo explicar que había que hacer: pasar por el lado, donde hay un guardia que le muestras el Eurail pass y te deja pasar ¡PLOP! Las cosas en el primer mundo se arreglan igual que en mi Chilito! se nota que tenemos sangre en común...Hasta aquí este relato, después sigo con la versión "turista feliz" de Barcelona... mañana se viene Vaticano a fondo, Coliseo y otras cosas (supongo que también su pizza y su pasta). Ya probe los helados de Roma y son bacanes.Buona noite!
pd: guardo la palm, apago la tele y en el silencio de la noche me pregunto... ¿que suena?... mmm en la habitación del lado están roncado... y fuerte!
Madrid
12/10/06, 8:54 amVamos en tren desde Barcelona camino a Cerbere (¿donde? lo mismo pensé). Pero es preciso hacer primero un recuento, dado que si revisan el itinerario… DEBERIAMOS ESTAR EN ROMA!
(10/10/06…amanecer en el avión)Al final no fue tan traumante dormirse… a los 15 minutos de terminar el texto anterior ya se había oscurecido por lo que era normal dormirse. Notese que dije normal y no facil, por lo que no fue un descanso tan pleno. El amanecer tenia un dejo de preocupación porque desde Chile sabíamos que habíamos perdido la conexión a Barcelona. Luego de un aterrizaje tranquilo, descendimos del avión y caminamos hacia las correas del equipaje. Y caminamos... y caminamos...hasta llegar a una escalera donde bajamos y caminamos...caminamos...hasta llegar a una escalera donde subimos y caminamos...caminamos... para que seguir, el aeropuerto era graaande y las maletas estaban leeejos. A todo esto, no alcanzamos a aterrizar cuando vimos como detrás nuestro venía aterrizando otro avión, seguido por otro...Llegando a inmigración, había una española de AirMadrid anunciando con voz duuulce:(a grito pelado): "las maletas primero, retiren las maletas"... (pasajero que también perdió la conexión): "señorita, he perdido la conexión y me gust aría saber..." (española chillando): "he dicho que las maletas primero, retiren las maletas"...Yo creo que nos quedó claro que hacer... esperamos pacientemente las maletas (que se tomaron su tiempo). Estando en eso, arremete nuevamente la española:"¡la gente que tenía conexión a París por favor acercarse de inmediato porque hay un vuelo ahora!"(pasajera camino a París): "pero... ehm... las maletas?.."Era obvia su preocupación, después de la larga espera, justo en ese momento había empezado a salir el equipaje...(española): "¡la gente que tenía conexión a París por favor acercarse de inmediato porque tenemos un vuelo ahora!"Luego de congregar la gente, la española los contó y les indicó que debían acompañarla. (pasajeros): "pero las maletas!"(española): Ok, cojan las maletas y nos vamos.La misma española nos indicó donde conseguir el pasaje de conexión a Barcelona: "a la izquierda, suben una planta, al final hay una oficina"... claro que el "final", para variar, quedaba lejos. Llegamos a dicha oficina y ahí conseguimos nuestra conexión entre llantos de una centroamericana por perder su vuelo (si te dicen que llegues 2 horas antes, y no llegas, lo pierdes... nada que alegar), y un chileno que dejo tirado su pasaporte (encontrado por las mismas centroamericanas).(AirMadrid): ok, con este papel (llenado a mano... asi con la tecnología) se dirige a facturación (o check-in para nosotros) entre los números 500 y 540. Si! más de 500 puestos para facturar el equipaje!A todo esto, nos enteramos al momento de dejar las maletas que el vuelo de conexion era solo reserva, sin seguridad de poder tomarlo... lindo no?Teniamos 4 horas hasta nuestro vuelo asi que recorrimos el aeropuerto, comimos, y empezamos a buscar la puerta E74 (ojo, son 3 terminales, hay zonas desde la A a la E, de la 1 a la 74...saquen sus cuentas y creanme cuando les digo graaande). Esperamos a que todos embarcaran, contaran los tickets manualmente (adivinen... se cayó el sistema!) y alcanzamos asiento en el vuelo. Nos subimos, el avión empezó a andar (se notaba que era nuevito, todo impecable, la tripulación super relax; el uniforme eran jeans y camisa, y un sobrecargo un poquito "delicado"... en verdad "loca"). Yo caí rendido a sus brazos (de Morfeo, no del sobrecargo que quede claro) y dormi por 1 hora... desperté y noto que el avión AUN ESTA EN LA PISTA... como no había sitema, se atrasaron un poco las cosas... Cuento corto, llegamos a Barcelona tipo 5pm y ahí parte otra aventura..P.d.: Elder en femenino: Soeur...
(10/10/06…amanecer en el avión)Al final no fue tan traumante dormirse… a los 15 minutos de terminar el texto anterior ya se había oscurecido por lo que era normal dormirse. Notese que dije normal y no facil, por lo que no fue un descanso tan pleno. El amanecer tenia un dejo de preocupación porque desde Chile sabíamos que habíamos perdido la conexión a Barcelona. Luego de un aterrizaje tranquilo, descendimos del avión y caminamos hacia las correas del equipaje. Y caminamos... y caminamos...hasta llegar a una escalera donde bajamos y caminamos...caminamos...hasta llegar a una escalera donde subimos y caminamos...caminamos... para que seguir, el aeropuerto era graaande y las maletas estaban leeejos. A todo esto, no alcanzamos a aterrizar cuando vimos como detrás nuestro venía aterrizando otro avión, seguido por otro...Llegando a inmigración, había una española de AirMadrid anunciando con voz duuulce:(a grito pelado): "las maletas primero, retiren las maletas"... (pasajero que también perdió la conexión): "señorita, he perdido la conexión y me gust aría saber..." (española chillando): "he dicho que las maletas primero, retiren las maletas"...Yo creo que nos quedó claro que hacer... esperamos pacientemente las maletas (que se tomaron su tiempo). Estando en eso, arremete nuevamente la española:"¡la gente que tenía conexión a París por favor acercarse de inmediato porque hay un vuelo ahora!"(pasajera camino a París): "pero... ehm... las maletas?.."Era obvia su preocupación, después de la larga espera, justo en ese momento había empezado a salir el equipaje...(española): "¡la gente que tenía conexión a París por favor acercarse de inmediato porque tenemos un vuelo ahora!"Luego de congregar la gente, la española los contó y les indicó que debían acompañarla. (pasajeros): "pero las maletas!"(española): Ok, cojan las maletas y nos vamos.La misma española nos indicó donde conseguir el pasaje de conexión a Barcelona: "a la izquierda, suben una planta, al final hay una oficina"... claro que el "final", para variar, quedaba lejos. Llegamos a dicha oficina y ahí conseguimos nuestra conexión entre llantos de una centroamericana por perder su vuelo (si te dicen que llegues 2 horas antes, y no llegas, lo pierdes... nada que alegar), y un chileno que dejo tirado su pasaporte (encontrado por las mismas centroamericanas).(AirMadrid): ok, con este papel (llenado a mano... asi con la tecnología) se dirige a facturación (o check-in para nosotros) entre los números 500 y 540. Si! más de 500 puestos para facturar el equipaje!A todo esto, nos enteramos al momento de dejar las maletas que el vuelo de conexion era solo reserva, sin seguridad de poder tomarlo... lindo no?Teniamos 4 horas hasta nuestro vuelo asi que recorrimos el aeropuerto, comimos, y empezamos a buscar la puerta E74 (ojo, son 3 terminales, hay zonas desde la A a la E, de la 1 a la 74...saquen sus cuentas y creanme cuando les digo graaande). Esperamos a que todos embarcaran, contaran los tickets manualmente (adivinen... se cayó el sistema!) y alcanzamos asiento en el vuelo. Nos subimos, el avión empezó a andar (se notaba que era nuevito, todo impecable, la tripulación super relax; el uniforme eran jeans y camisa, y un sobrecargo un poquito "delicado"... en verdad "loca"). Yo caí rendido a sus brazos (de Morfeo, no del sobrecargo que quede claro) y dormi por 1 hora... desperté y noto que el avión AUN ESTA EN LA PISTA... como no había sitema, se atrasaron un poco las cosas... Cuento corto, llegamos a Barcelona tipo 5pm y ahí parte otra aventura..P.d.: Elder en femenino: Soeur...
Y partio la aventura...
Lunes 9/10/06 - 09:00 .am
(soundline: Nokia Theme, o algun ringtone monofonico básico)
-Aló?
-Donde vienen?
-En el bus camino a Stgo, pq?
-Ah...no se apuren. El vuelo ya está atrasado 2 horas...
¡Grandes las lineas aereas economicas!
Luego de la correspondiente espera, paseos varios por el aeropuerto y su infaltable comida en el Gatsby, optamos por cambiar de aire y pasar a la zona de embarque. Dutyfree, tiendas de ropa y revistas, recuerdos variados (y carisimos) de nuestro pais, hasta ya encontrarnos en nuestros asientos.
Matando el tiempo contemplando la gotera del techo (espero sea el aire acondicionado y no una real abertura del techo), el pixel muerto de mi pantalla (de 1 cm2) que me decepcinó hasta que vi el ocaso completo de otro asiento (para mayor claridad ver foto).
Después de esto, el percatarme que mi control remoto no existia es solo una excusa para escribir esta linea.
En fin, la comida estuvo buena y ahora tratar de dormir.
Esto no seria ningún desafio salvo por el hecho de que según mi nuevo horario son las 23:50...Y AFUERA HAY UN SOL ESPECTACULAR.
...Buenas noches....o días...o tarde...mmm...Buen descanso.
P.D.: Al final las pantallas individuales nunca funcionaron. Dicen que llegando a España las arreglan….¡Si oh!
(soundline: Nokia Theme, o algun ringtone monofonico básico)
-Aló?
-Donde vienen?
-En el bus camino a Stgo, pq?
-Ah...no se apuren. El vuelo ya está atrasado 2 horas...
¡Grandes las lineas aereas economicas!
Luego de la correspondiente espera, paseos varios por el aeropuerto y su infaltable comida en el Gatsby, optamos por cambiar de aire y pasar a la zona de embarque. Dutyfree, tiendas de ropa y revistas, recuerdos variados (y carisimos) de nuestro pais, hasta ya encontrarnos en nuestros asientos.
Matando el tiempo contemplando la gotera del techo (espero sea el aire acondicionado y no una real abertura del techo), el pixel muerto de mi pantalla (de 1 cm2) que me decepcinó hasta que vi el ocaso completo de otro asiento (para mayor claridad ver foto).
Después de esto, el percatarme que mi control remoto no existia es solo una excusa para escribir esta linea.
En fin, la comida estuvo buena y ahora tratar de dormir.
Esto no seria ningún desafio salvo por el hecho de que según mi nuevo horario son las 23:50...Y AFUERA HAY UN SOL ESPECTACULAR.
...Buenas noches....o días...o tarde...mmm...Buen descanso.
P.D.: Al final las pantallas individuales nunca funcionaron. Dicen que llegando a España las arreglan….¡Si oh!
Subscribe to:
Posts (Atom)